FRANCAIS ENGLISH

Senegal Stanze

Senegal Informazioni

GUYBARA RESIDENCE BED & BREAKFAST

Senegal Residence Affitto

-Disponibilità di tre camere, ciascuna con un letto matrimonialee un letto singolo,
un grande bagno con tutti i servici (bidet compreso).
Ogni letto è dotato di un’ampia zanzariera a baldacchino.
- Su richesta è anche possibile pranzare e cenare presso il Residence.
La cucina è particolarmente curata e sono proposti piatti senegalesi, italiani e internazionali.
Anche cucina vegetariana.
- Verdure e frutta provenienti dall’orto e dal frutteto biologico della casa.
- Grande parco (due ettari) a disposizione degli ospiti che potranno passeggiare
circondati da tanti fiori multicolori, grandi eucalipti e alberi da frutta tropicale
fra cui un’ottantina di alberi di mango di differente qualità.
- Tavolo da ping pong situato sotto un grande capanno, circondato da grandi alberi.
- Bella piscina con docce e servizi interni, oltre ad una doccia esterna.
- Capanni per sedersi o sdraiarsi all’ombra, ombrelloni in paglia e lettini da spiaggia in legno.

Gestione italiana

Senegal Stanze

Guy Bara è il luogo ideale per chi non ama le località troppo turistiche,
vuole riposarsi, impregnarsi di natura e conoscere un po' il paese.
Per visitare il Senegal non è necessaria alcuna vaccinazione.

Senegal Natura


Da Guy Bara è possibile effettuare anche escursioni di un solo giorno
Suggeriamo:

KEUR MOUSSA
Monastero benedettino in cui si celebra una splendida messa
con accompagnamento musicale di melodie africane e canti gregoriani.

TOUBA TOUL
Mercato del bestiame. Atmosfera da 2000 A.C. Non ci sono turisti. (sabato)

LAC RETBA (LAC ROSE)
Lago Rosa, con acque salatissime da cui si estrae artigianalmente il sale.
Le acque si colorano di rosa nelle ore più calde grazie a un microrganismo presente nell’acqua.
Separato dalla costa da un affascinate zona di deserto, è il luogo di arrivo del famoso rally Parigi Dakar.

KAYAR
Importante centro per la pesca artigianale.
Interessante assistere all’arrivo dei pescatori che sfidano impavidi,
sulle loro lunghe variopinte piroghe, i cavalloni dell’Oceano Atlantico.

KEUR MASSAR
Ospedale di Medicina Tradizionale, fondato da un medico francese.
Si visita l’orto botanico e si possono incontrare erboristi e guaritori al lavoro.

THIES
Seconda città del Senegal, con grandi viali alberti e case coloniali.
Mercato. Quartiere ferroviario.
Manifattura di arazzi di fama mondiale e villaggio artigianale
dove si possono vedere all’opera falegnami, scultori in legno, gioiellieri, pellettieri, tessitori,,,,,,,,,

JOAL FADIOUTH
Joal è sulla terraferma e Fadiouth è su una piccola isola
che si raggiunge tramite una lunga passerella che collega i due villaggi.
L’isola è interamente costruita di conchiglie.
Stupendo il cimitero a picco sul mare dove si trovano insieme tombe cristiane e musulmane.
Contrariamente al resto del Senegal, qui, la maggioranza della popolazione è cristiana.

RISERVA DI BANDIA
Parco naturale con animali selvaggi che vivono in libertà
(scimmie, coccodrilli, rinoceronti, bufali, giraffe, gazzelle, struzzi etc.).

PETITE COTE
La costa turistica per eccellenza con le stazioni balneari di Toubab Dialao,
Popenguine, La Somone, Saly Portudal . Il mare turchese e le spiagge dorate.
E' possibile praticare diversi sport acquatici..

DAKAR
La capitale del Senegal, offre molte attrattive per gli irriducibili della vita notturna. Le discoteche sono numerose e i bar restano aperti veramente fino all'alba. Imperdibili quelli situati lungo la spiaggia.
Numerosi i locali che offrono musica dal vivo e serate di percussioni e balli senegalesi.
A Dakar si trova anche il locale di Youssou Ndour, dove spesso è possibile assistere alle sue esibizioni.
Imperdibili anche gli incontri di lotta senegalese, lo sport nazionale.

Kayar Lac Retba

RESIDENCE GUYBARA
TARIFFE GIORNALIERE BED AND BREAKFAST

Camera Singola - Euro 60,00
Camera Doppia - Euro 40,00 per persona
Camera tre posti letto - Euro 30,00 per persona

Servizio Ristorante a disposizione degli Ospiti

Trasporto gratuito aeroporto (A/R)
per un soggiorno di almeno una settimana

 

Afrique Senegal B&B

HOME INFORMAZIONI
FOTO VIDEO LINK
CONTATTI

 



FRANCAIS

RESIDENCE GUYBARA BED AND BREAKFAST
Gestion familiale, italienne.- Disponibilité de trois chambres, chacune avec un lit individuel, un lit double et une grande salle de bain (y compris le bidet)- Chaque lit a une moustiquaire à baldaquin - Cuisine sénégalaise, italienne et internationale, particulièrement soignée. Cuisine végétarienne.- Légumes et fruits biologiques proviennent du potager maison.- Grand parc (deux hectares) où on peut se promener sous la senteur des fleures, des grandes arbresd’eucalyptus et arbres fruitiers tropicaux (parmi les autres environ 80 manguiers de différentes espèces).- Table de ping pong dans une grande case entourée d’arbres.- Belle piscine (avec services, douche à l’intérieur et à l’extérieur)- Paillotes et parasol pour se détendre à l’abri du soleil, avec lit de plage en bois.Guy Bara est un lieu de séjour idéal pour qui n’aime pas les endroits très touristiques, veut se reposer, s’imprégner de la nature et visiter un peu le pays. Au Sénégal aucune vaccination n’est demandée.
A partir de Guy Bara on peut faire des excursions d’une seule journée. On suggère:
KEUR MOUSSA Monastère bénédictine où on célèbre une messe magnifique avec des mélodies africaines en accompagnement des chants grégoriens (dimanche ) .
TOUBA TOUL Marché du gros bétail. Une atmosphère comme au temps de Jésus Christ. Il n’y a pas de touristes
LAC RETBA Lac Rose dont l’eau a une forte teneur en sel, faisant qu’elle se colore en rose sous l’effet du soleil.
Place où a lieu l’arrivée du rallye Paris-Dakar.
KAYAR Important centre de pêche artisanale où on peut assister au retour des pécheurs sur leurs pirogues joliment décorées.
KEUR MASSAR Hôpital de Médecine Traditionnelle fondé par un médecin français. On y visite le jardin botanique
et on peut rencontrer des herboristes et guérisseur au travail.
THIES Deuxième ville du Sénégal, dite « Cité du Rail », très agréable grâce aux nombreux coins ombragés. La Manufacture des tapisseries est mondialement connue ainsi qu’un village artisanal où il est possible de visiter
les ateliers des tisserands, bijoutiers, menuisiers, cordonniers, sculpteurs de bois…
JOAL FADIOUTH. L’île de Fadiouth, entièrement recouverte de coquillages s’amoncelant depuis des siècles est reliée à Joal par une longue passerelle en bois, très pittoresque. Le cimetière mixte de coquillages abrite en
même temps tombeaux chrétiens et musulmans, très bel exemple d’harmonie Islamo-chrétienne.Là, contrairement au reste du pays, la majorité des habitants est chrétienne.
RESERVE DE BANDIA C’est un parc naturel qui accueille de nombreux animaux sauvages vivant en liberté
(singes, crocodiles, rhinocéros, buffles, girafes, antilopes, gazelles, autruches…..)
LA PETITE COTE La perle touristique du Sénégal avec les stations balnéaires de Toubab Dialao, Popenguine, La Somone, Saly Portudal……


ENGLISH

RESIDENCE GUYBARA BED AND BREAKFAST
Run bay an Italian lady it has a relaxed and friendly atmosphere- Three rooms each with one double and one single bed, a large bathroom with shower or bathtub and bidet- All beds have a canopy mosquito net- Italian, Senegalese, international and vegetarian home cooking- Ingredients from its own organic grown vegetables- Lush (2 hectares) park where you can enjoy taking walks among exotic flowers and tropical fruit trees. (among which about 80 mango trees of different quality)- Table tennis under a hut surrounded by flowers- Fine swimming-pool (toilet and showers available)Guy Bara is ideal for guests who don’t like tourist places and wishing to relax and discover the country. To visit Senegal no vaccines are necessary.

From Guy Bara it’s possible to have some excursions of one day.We suggest:
KEUR MOUSSA In this Benedict Monastery a magnificent. Sunday mass is celebrated amidst a mixture of typical African music and Gregorian plainsong. (Sunday)
TOUBA TULL Colourful cattle market. You fill as if time stopped 2000 years ago. Area unteached by tourism.
LAC RETBA The Pink lake. The salt in this extremely salty lake is gathered by hand and piled up in big heaps on the shores.Due to particular micro-organisms present in its waters, the lake turns pink during the hottest hours of the day.
Paris-Dakar Rally’s arrival.
KAYAR. Kayar presents the exciting return of scores of multicolored pirogues crossing the sadbar to land impressive quantities of fish of multiples species and colour in a sunset setting.
KEUR MASSAR This is a traditional hospital founded by a French doctor. It is possible to admire the botanical gardens and observe herbalists and healers at work.
THIES Pleasant market town with broad, leafy avenues and typical colonial architecture along the railways line.
Famous for its hand woven tapestries
JOAL FADIOUTH. Joal is on the mainland while Fadiouth is a small island reachable by means of a long footbridge joining the two villages. The island is entirely made up of sea shells. The small cemetery, on a cliff-top facing the sea,
unusual because of the presence of both Christian and Muslim tombs, is certainly worth of visit.As opposed to the rest of the country, the population here is mainly Christian.
THE BANDIA NATURAL RESERVE Is a protected area home to several wild animals like monkeys, crocodiles, rhinoceros, bufalos, giraffes, gazelles, ostrichs…..
PETITE COTE The Small Coast is the most tourist area of the country with seaside resort like Toubab Dialao, Popenguine, La Somone, Saly Portudal……


HOME
INFO
PHOTO VIDEO LINK
CONTACT

HOME INFORMAZIONI FOTO VIDEO LINK SITI AMICI CONTATTI